自分も同じような状況になったことがありました。
何度か設定の空項目を埋めては保存、固定ページの再読込などをすると表示されるようになりました。もしかすると、この記事で設定している以外の項目のどこかを埋める必要があるかもしれません。

また、ありえるかは分かりませんが固定ページに記述しているショートコードをテキストモードにして記述するなどはいかがでしょうか？何らかのプラグインが原因で記事表示の際に変換が行われている可能性もあります（無いと思いますが…）

解決になるかは分かりませんが、上記を試してみていただけますでしょうか。

この場合はそういった原因が考えられますでしょうか？色々試してみたものの、解決できずに非常に困っておりましたところ、こちらの記事を見つけましたので質問させていただきました。

もし解決への案などがございましたらご教授願えればと思います。よろしくお願いいたします。